
Espía vs. Espía: la guerra de la IA Generativa
enero 16, 2026
Imprimen motores en 5 días y simulan a velocidad 1,000x
enero 16, 2026HubSpot analizó 3,000 llamadas: el divorcio entre marketing y ventas frena a Latam
El crecimiento empresarial en Latinoamérica enfrenta un obstáculo invisible. No es la economía ni la competencia, sino la desconexión interna. HubSpot reveló esto tras analizar 3,000 llamadas reales de asesoría con empresas de la región.
A diferencia de los estudios basados en encuestas, este reporte utilizó inteligencia artificial para examinar conversaciones sin filtros de líderes en Colombia, México, Chile y Argentina. El hallazgo es contundente: los sistemas de trabajo actuales no escalan.
El patrón de la fricción
Los retos de marketing aparecen en casi el 75% de las llamadas. Los de ventas surgen en una proporción similar. El problema es que solo en el 40% de las conversaciones se habla de ambas áreas al mismo tiempo.
Cuando marketing y ventas aparecen juntos en la discusión (1,437 casos analizados), se repite un patrón de ineficiencia:
- Procesos altamente manuales.
- Herramientas que no se integran entre sí.
- Visibilidad limitada de la realidad del cliente.
- Problemas en la calidad y entrega de leads.
Esto impide que ambos departamentos tengan una visión común del negocio. Las tareas operativas absorben el tiempo estratégico.
El comprador va más rápido que la empresa
Mientras las empresas luchan con procesos internos, el cliente avanza. Más del 70% de los consumidores investiga en internet antes de tomar una decisión.
El comprador actual compara opciones, lee reseñas y usa inteligencia artificial por su cuenta. Si la estructura interna de la empresa es reactiva y lenta, se amplifican los errores en el traspaso de oportunidades y se pierden ventas.
Los primeros 90 días son vitales
En México, donde más del 99% de las empresas son MiPymes con equipos reducidos, cualquier ineficiencia impacta la capacidad de crecer.
Shelley Pursell, directora senior de marketing para Latinoamérica en HubSpot, lanza una advertencia sobre el inicio de año:
“Los primeros 90 días definen el ritmo de crecimiento. Las empresas que usen inteligencia artificial para eliminar los cuellos de botella entre marketing y ventas ahora van a acelerar; las que esperen, van a arrancar el año persiguiendo resultados en lugar de construyirlos”.


